カナダでも来年はウサギ年？

17日、カナダで来年ウサギ年の
切手の見本が発表されました

　　(新華网より)

さすがに年賀状のない国だけに
1月7日の発行となるそうです

また、干支の本家である中国の図柄をベースとしたようで
中華模様の感じがします

ちなみに、中国と日本の干支は
ほとんど同じですが
ただひとつだけ
日本の「イノシシ」は中国では「ブタ」になっています

最初日本に伝わってきたとき
どうも間違えて「イノシシ」になってしまったようです

日本語の「猪」は中国語では「豚」を意味し
野生のイノシシは、中国では「野猪」と表記します

イノシシ年の女性が中国に行ったとき
「ブタ年ですね」と言われても
気を悪くしないようにご注意ください

中国では「ブタ」は
とても縁起の良い動物ですから